子宫内膜异位症是一种常见的妇科疾病，指的是子宫内膜组织在子宫外生长，引起疼痛、月经不调和生育障碍等症状。那么，子宫内膜异位症是否会影响生育能力呢？

答案是有可能。子宫内膜异位症患者中，约有30-40%的女性存在不孕不育的问题。疼痛的程度和不孕的关系因人而异，一部分患者虽然存在明显的疼痛症状，但仍然能够顺利怀孕；另一些患者虽然没有明显的疼痛，但仍然存在生育障碍。

造成生育障碍的原因与子宫内膜异位症的程度和部位有关。严重程度较轻的子宫内膜异位症患者，只有在排卵期交通受阻时才会发生不孕，而轻度和中度的子宫内膜异位症患者生育率一般在60-70%之间，重度的子宫内膜异位症患者，则生育率相对较低。

子宫内膜异位症对生育能力的影响还可能与病人的年龄有关。随着年龄的增长，女性卵巢功能开始逐渐下降，生育能力也会受到影响。而子宫内膜异位症也可能通过破坏卵巢组织，加速卵巢功能的衰退，进一步降低患者的生育能力。

对于希望生育的子宫内膜异位症患者，可以考虑以下治疗方法：

1.手术治疗：对于疼痛严重和影响生育的患者，可以采用手术切除异位病灶等方法进行治疗。手术后，大约40%的患者可以成功怀孕。

2.辅助生殖技术（ART）：包括体外受孕（IVF）和胚胎移植等辅助生殖技术，可以帮助子宫内膜异位症患者实现生育。IVF的成功率一般在30-50%之间，但也需根据实际情况确定。

总之，子宫内膜异位症对生育能力的影响因人而异，对于想要怀孕的患者，应在医生的指导下选择适合自己的治疗方法，提高生育成功率。